1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:01:51,966 --> 00:01:54,633 Todo es perfecto. Estoy muy feliz. 4 00:01:55,585 --> 00:01:56,668 Eso espero. 5 00:02:02,319 --> 00:02:04,402 - Eres hermosa. - Gracias. 6 00:02:04,875 --> 00:02:06,375 Aguanta la respiración. 7 00:02:09,887 --> 00:02:11,016 Gracias. 8 00:03:12,895 --> 00:03:14,172 Detener. 9 00:03:18,946 --> 00:03:20,391 Todo está bien. 10 00:03:42,057 --> 00:03:46,099 ¡Ey! Dijiste que pararías cuando nos casamos. 11 00:03:46,257 --> 00:03:48,507 Pero aún no estamos casados. 12 00:03:48,797 --> 00:03:50,672 Oye, eso no es justo. 13 00:03:50,875 --> 00:03:51,916 DE ACUERDO. DE ACUERDO. 14 00:03:51,988 --> 00:03:53,328 ¡Para! 15 00:03:53,702 --> 00:03:54,782 Eso es todo. 16 00:03:55,681 --> 00:03:56,680 Gracias. 17 00:04:29,418 --> 00:04:30,821 Pero detente. 18 00:04:31,175 --> 00:04:32,788 Eres una persona muy celosa. 19 00:04:35,051 --> 00:04:36,532 No, Toussaint. 20 00:04:38,327 --> 00:04:39,624 No estoy celoso. 21 00:04:42,162 --> 00:04:45,670 No quiero vivir mi futuro en mentiras... 22 00:04:46,695 --> 00:04:47,736 ...y amargura. 23 00:04:49,590 --> 00:04:51,132 No seré como mi madre... 24 00:04:51,416 --> 00:04:54,441 ...que siempre está sonriendo, sin embargo, su vida era una miseria. 25 00:04:56,598 --> 00:04:57,640 Entonces. 26 00:05:19,875 --> 00:05:22,625 ¡Ovación para el alcalde! 27 00:05:26,033 --> 00:05:27,200 Muy bien... 28 00:05:28,236 --> 00:05:29,824 Por favor, mantente de pie. 29 00:05:30,208 --> 00:05:33,801 comenzaremos con el señor Toussaint Wasi. 30 00:05:35,088 --> 00:05:36,922 Señor Toussaint Wasi... 31 00:05:37,470 --> 00:05:39,792 ¿Estás de acuerdo en tomar como tu esposa... 32 00:05:39,918 --> 00:05:42,254 ... Señorita Aya Yohou, ¿aquí presente? 33 00:05:42,375 --> 00:05:45,473 Si este es tu deseo, diga “Sí, estoy de acuerdo”. 34 00:05:46,111 --> 00:05:47,879 Sí, estoy de acuerdo. 35 00:05:57,884 --> 00:05:59,504 ¡Bien hecho, Toussaint! 36 00:06:00,372 --> 00:06:01,414 Muy bien... 37 00:06:02,333 --> 00:06:04,166 Señorita Aya Yohou... 38 00:06:04,625 --> 00:06:08,918 ¿Estás de acuerdo en tomar como tu marido, ¿El señor Toussaint Wasi está aquí presente? 39 00:06:09,291 --> 00:06:12,583 Si este es tu deseo, diga: “Sí, estoy de acuerdo”. 40 00:06:24,916 --> 00:06:26,348 Toussaint... 41 00:06:27,333 --> 00:06:29,113 No estás contento conmigo. 42 00:06:34,150 --> 00:06:36,484 Me gustaría que encontraras la felicidad... 43 00:06:36,666 --> 00:06:38,291 y que te sientas libre... 44 00:06:38,458 --> 00:06:40,309 ...para vivir la vida que sueñas... 45 00:06:41,062 --> 00:06:42,853 ... muy dentro de ti. 46 00:06:57,797 --> 00:06:59,129 Yo digo que no. 47 00:07:00,375 --> 00:07:01,871 ¿Ella dijo que no? 48 00:07:02,625 --> 00:07:05,125 ¿Qué?... ¿Aya dijo que no? 49 00:07:11,283 --> 00:07:13,158 ¡Es emotivo! 50 00:07:13,348 --> 00:07:15,598 Cálmate por favor. 51 00:07:16,059 --> 00:07:17,665 Nos iremos al futuro... 52 00:07:17,833 --> 00:07:20,286 ...es hora de que la novia entre en razón. 53 00:08:43,500 --> 00:08:45,575 - Huele bien, cariño. - Gracias. 54 00:09:12,375 --> 00:09:14,291 Buenas noches, ¿cómo estás? 55 00:09:14,449 --> 00:09:16,777 ¿Qué le gustaría? Todo es fresco. 56 00:09:17,192 --> 00:09:18,458 Sí, lo sé. 57 00:09:19,450 --> 00:09:21,075 - Buenas noches. - Buenas noches. 58 00:09:21,457 --> 00:09:23,023 ¿Quieres un poco? 59 00:09:23,166 --> 00:09:25,223 No, gracias, estoy bien. 60 00:09:26,208 --> 00:09:27,291 Adiós. 61 00:09:31,333 --> 00:09:32,875 - Hola. - Hola. 62 00:09:33,041 --> 00:09:35,583 te dejaré ver si te gusta algo. 63 00:09:35,653 --> 00:09:36,750 Bueno. 64 00:09:41,739 --> 00:09:45,666 - Buenas noches, Zhou. - Hola, Aya. Han pasado años. ¿Cómo estás? 65 00:09:45,833 --> 00:09:46,916 Oh, estoy bien. 66 00:09:47,981 --> 00:09:49,418 - ¿Lo de siempre? - Sí. 67 00:09:50,242 --> 00:09:51,408 Bien. 68 00:09:56,458 --> 00:09:58,036 Es el mejor del mercado. 69 00:09:58,108 --> 00:10:00,828 Si tú lo dices. Nos vemos pronto. 70 00:10:01,515 --> 00:10:03,681 - Sí, volveré. - Gracias. 71 00:10:03,833 --> 00:10:06,161 - Que tengas buenas noches. - Adiós. 72 00:10:12,791 --> 00:10:14,541 - Buenas noches. - Buenas noches, Aya. 73 00:10:15,125 --> 00:10:16,427 tengo esto para ti en el mercado. 74 00:10:16,466 --> 00:10:18,183 - Mi favorito. - Sí, lo sé. 75 00:10:18,443 --> 00:10:20,529 - Muchas gracias. - No lo menciones. 76 00:10:23,492 --> 00:10:24,867 ¡Douyue! 77 00:10:26,246 --> 00:10:28,496 Sí, estaré contigo. 78 00:10:29,375 --> 00:10:31,541 Hola. seré tuyo en un segundo. 79 00:10:31,700 --> 00:10:32,533 Bueno. 80 00:10:32,708 --> 00:10:34,654 Voy a ver a la abuela. 81 00:10:34,781 --> 00:10:35,864 abuela... 82 00:10:36,070 --> 00:10:37,541 Echando un vistazo. 83 00:10:37,638 --> 00:10:40,068 no quisiera tu permanente fallará. 84 00:10:43,625 --> 00:10:46,240 Entonces, ¿de qué color eres? ¿quieres que te haga? 85 00:10:47,083 --> 00:10:48,169 Transparente. 86 00:10:48,246 --> 00:10:49,733 Hola Aya. 87 00:10:50,458 --> 00:10:51,747 Hola Tao. 88 00:10:52,125 --> 00:10:54,279 Hola jefe. Tienes una multitud. 89 00:10:55,583 --> 00:10:57,250 - Sí, hasta luego. - Bueno. 90 00:10:57,416 --> 00:10:59,291 - Buenas noches. - Hasta luego. 91 00:11:00,708 --> 00:11:02,447 no te estoy preguntando si quieres un poco de té. 92 00:11:02,934 --> 00:11:04,076 ¿Por qué no? 93 00:11:04,462 --> 00:11:06,134 Sé lo que dirás. 94 00:11:07,742 --> 00:11:11,783 “Oh no, ¿qué es esto? ¿Te atreves a fingir que es té? 95 00:11:12,541 --> 00:11:14,798 “Se necesita tiempo para hacer un buen té." 96 00:11:15,280 --> 00:11:19,111 "Preparando té es un mundo en sí mismo." 97 00:11:25,189 --> 00:11:26,708 Gracias Douyue. 98 00:11:28,833 --> 00:11:30,666 - Es muy bonito. - ¿Te gusta? 99 00:12:34,664 --> 00:12:36,205 ¿Qué viniste a comprar? 100 00:12:36,583 --> 00:12:40,291 Telas, sábanas, camisas, camisetas... 101 00:12:40,458 --> 00:12:43,361 Y estoy buscando mechones de pelo y joyas. 102 00:12:43,634 --> 00:12:45,884 ¿Sabes dónde? ¿Planeas comprar eso? 103 00:12:46,083 --> 00:12:49,291 lo he encontrado, pero creo que es demasiado caro. 104 00:12:49,458 --> 00:12:52,666 - Conozco buenos lugares. - ¿Aquí? ¿En Cantón? 105 00:12:53,166 --> 00:12:55,041 - Conseguiré tu número de teléfono. - Bueno. 106 00:12:55,129 --> 00:12:56,296 Que lindo. 107 00:12:58,625 --> 00:13:00,408 - Hola, Tesoro. - Hola, preciosa. 108 00:13:00,473 --> 00:13:02,220 - Hola, Vivi. - Hola. 109 00:13:02,454 --> 00:13:04,798 ¿Puedes encajarme? mañana por la tarde a las 6? 110 00:13:05,028 --> 00:13:08,181 - Haré algunos cambios por ti. - Muchas gracias. 111 00:13:08,590 --> 00:13:10,757 - Adiós. - Adiós. Nos vemos. 112 00:13:23,134 --> 00:13:24,376 ¿Ocupado? 113 00:13:24,462 --> 00:13:27,423 No. Dos pedidos desde esta mañana. 114 00:13:27,844 --> 00:13:29,408 Me ocuparé de eso más tarde. 115 00:13:31,494 --> 00:13:32,744 Hola Wen. 116 00:13:33,458 --> 00:13:34,500 Hola. 117 00:13:35,208 --> 00:13:37,470 Dejaré estas cajas. ¿Los llevarás abajo? 118 00:13:39,333 --> 00:13:42,208 Vale, lo hago... Como siempre. 119 00:13:42,343 --> 00:13:43,718 ¡Largarse! 120 00:13:47,750 --> 00:13:50,625 - Hola, Aya. - Hola, Wen. ¿Cómo estás? 121 00:13:51,660 --> 00:13:53,267 El agua está hirviendo. 122 00:13:53,713 --> 00:13:56,533 - No hay nadie aquí. - Te esperaba. 123 00:13:56,625 --> 00:13:58,783 ¿Lo hiciste por mí? Gracias. 124 00:13:59,282 --> 00:14:01,150 El jefe y Li-Ben están abajo. 125 00:14:01,541 --> 00:14:03,416 Está bien, bajaré. 126 00:14:10,783 --> 00:14:12,783 - Hola. - Hola, Aya. 127 00:14:16,869 --> 00:14:17,994 ¡Mirar! 128 00:14:21,767 --> 00:14:23,642 Estos son los nuevos modelos. 129 00:14:25,984 --> 00:14:27,650 Son muy hermosos. 130 00:14:28,049 --> 00:14:29,705 Sí, maravilloso. 131 00:14:30,251 --> 00:14:31,814 Sabía que te gustarían. 132 00:14:32,187 --> 00:14:33,187 Sí. 133 00:14:34,532 --> 00:14:37,673 Además de estos juegos de té, Recibimos algunos tés nuevos. 134 00:14:54,275 --> 00:14:56,392 Toma, huele esto. 135 00:14:58,838 --> 00:15:00,547 Entonces... ¡Vete a trabajar! 136 00:15:01,333 --> 00:15:02,564 ¡Animar! 137 00:15:02,875 --> 00:15:04,375 Voy a la plantación. 138 00:15:05,333 --> 00:15:07,564 Sí, sólo para pasear. 139 00:15:09,541 --> 00:15:10,625 Mmm... 140 00:15:10,768 --> 00:15:12,932 Tiene un aroma único. 141 00:15:19,291 --> 00:15:20,947 Me gusta mucho el aroma. 142 00:15:21,468 --> 00:15:22,595 Yo también. 143 00:15:30,291 --> 00:15:33,126 ¿Podrías poner esta caja? de Oolong lejos, por favor? 144 00:15:33,521 --> 00:15:34,938 Sí, claro. 145 00:15:58,335 --> 00:16:00,305 Mmm, eso seguro que huele bien. 146 00:16:00,583 --> 00:16:03,166 - Mei te estaba buscando. - Gracias. 147 00:16:03,809 --> 00:16:05,851 Tus raviolis tienen buena pinta. 148 00:16:11,533 --> 00:16:14,158 El relleno se elabora con apio, zanahoria y repollo. 149 00:16:14,386 --> 00:16:16,564 - Todo lo que quieras. - Delicioso. 150 00:16:17,166 --> 00:16:18,830 Sí, son geniales. 151 00:16:22,633 --> 00:16:24,361 Adiós, iré a ver a Mei. 152 00:16:24,791 --> 00:16:26,658 - Hasta luego. - Adiós. 153 00:16:31,712 --> 00:16:34,712 - ¿Cuáles fueron esas órdenes? - Llegó el 'Mejor Té'. 154 00:16:34,890 --> 00:16:37,859 Quieren 50 crisantemos y 25 Guan Yin. 155 00:16:39,125 --> 00:16:41,583 - ¿Les facturaste? - No, todavía no. 156 00:16:42,166 --> 00:16:44,384 muéstrame la factura antes de enviarlo. 157 00:16:44,666 --> 00:16:45,666 Está bien. 158 00:16:49,416 --> 00:16:51,750 me voy a la plantación mañana temprano. 159 00:16:51,969 --> 00:16:53,328 Puedes cerrar. 160 00:16:53,583 --> 00:16:55,494 - Que tengas buenas noches. - Tú también. 161 00:16:57,091 --> 00:16:58,299 Hola Korka. 162 00:16:58,458 --> 00:17:01,400 - ¿Me extrañaste? - Puedes decir eso de nuevo. 163 00:17:01,791 --> 00:17:03,125 No te vimos ayer. 164 00:17:03,291 --> 00:17:07,166 Estaba exhausto... No me desperté. 165 00:17:07,333 --> 00:17:08,583 Y tú, ¿cómo estás? 166 00:17:08,750 --> 00:17:11,962 Simplemente haciendo nuestras rondas... Hay que seguir moviéndonos. 167 00:17:12,018 --> 00:17:14,603 Todo lo mejor, chicos. Cuidarse. Adiós. 168 00:17:19,470 --> 00:17:22,554 Aya, estás hermosa hoy. 169 00:17:23,250 --> 00:17:25,080 Bueno, quería verte. 170 00:17:25,375 --> 00:17:27,972 Métete en tus propios asuntos, y deja de husmear. 171 00:17:29,439 --> 00:17:31,204 Mi vida no es de tu incumbencia. 172 00:17:31,333 --> 00:17:33,666 Vale, vale... No hay necesidad de atacarme. 173 00:17:40,431 --> 00:17:43,251 - ¿Está todo bien, mascota? - Sí, no te preocupes. 174 00:17:43,992 --> 00:17:45,736 ¿Te pagué ayer? 175 00:17:45,833 --> 00:17:48,625 No, pero no importa... Es un regalo para ti. 176 00:17:48,791 --> 00:17:51,197 - Muchas gracias. - No lo menciones. 177 00:18:16,333 --> 00:18:17,600 El azul. 178 00:18:17,783 --> 00:18:20,291 - ¿Te gusta este? - Sí. 179 00:18:20,450 --> 00:18:22,806 - Échale un vistazo. - Gracias. 180 00:18:23,192 --> 00:18:25,567 Entonces. ¿Te gusta? 181 00:18:25,757 --> 00:18:26,974 Es un poco pesado. 182 00:18:26,998 --> 00:18:28,798 No, no, no. 183 00:18:29,250 --> 00:18:31,345 Esperar. ¿Verás? 184 00:18:35,125 --> 00:18:37,830 - Muchas gracias. - Uno, dos, tres. 185 00:18:44,359 --> 00:18:47,923 Cuidado, hace mucho calor. Sostén la taza así. 186 00:19:10,041 --> 00:19:11,212 ¿Entonces? 187 00:19:11,338 --> 00:19:15,322 El té blanco es muy bueno pero prefiero el té amarillo. 188 00:19:15,392 --> 00:19:17,750 es mas sorprendente e interesante. 189 00:19:18,751 --> 00:19:20,439 Disponemos de otros tipos de té... 190 00:19:21,085 --> 00:19:23,072 ...incluidos los más clásicos. 191 00:19:23,875 --> 00:19:26,583 Aquí... Esta es la lista de nuestros diferentes tés. 192 00:19:27,333 --> 00:19:29,134 - Muchas gracias. - De nada. 193 00:19:30,375 --> 00:19:31,833 - Aquí, para ti. - Gracias. 194 00:19:38,666 --> 00:19:42,312 Dice que se perdió en las calles comerciales. 195 00:19:42,666 --> 00:19:47,958 Como sois amigos desde hace mucho tiempo, y que estás haciendo negocios... 196 00:19:48,125 --> 00:19:50,161 ...le gustaria para reducir el precio. 197 00:19:50,199 --> 00:19:52,800 Es demasiado caro por unidad. 198 00:19:53,012 --> 00:19:55,286 ¿Cuantos quiere? 199 00:20:15,242 --> 00:20:18,512 Dice que le gustaría comprar mil de este color... 200 00:20:18,785 --> 00:20:20,809 y 700 de este otro color. 201 00:20:20,890 --> 00:20:26,673 Y cítele al Profeta... la paz sea con él... 202 00:20:26,859 --> 00:20:30,609 "Dios concede su misericordia para complacer a vendedores y compradores." 203 00:20:31,541 --> 00:20:36,958 Intentaré explicarle de otra manera. de lo contrario no lo entenderá 204 00:20:37,125 --> 00:20:40,041 las palabras del Profeta, la paz sea con él. 205 00:20:40,208 --> 00:20:42,041 Traduciré de manera diferente. 206 00:20:42,208 --> 00:20:45,129 Dice que aun tiene stock en África... 207 00:20:45,176 --> 00:20:48,166 ...y no puede soportar más. Como dijo el Profeta... 208 00:20:48,223 --> 00:20:50,050 ...hay que ser conciliador. 209 00:20:50,083 --> 00:20:54,966 ¿Entonces le darías un descuento? O no aceptará tantos. 210 00:21:25,583 --> 00:21:28,791 el quiere tomar 1.000 de este modelo. 211 00:21:28,958 --> 00:21:30,457 ¿Mil? 212 00:21:37,817 --> 00:21:39,900 Dice que tu precio le conviene. 213 00:21:40,250 --> 00:21:41,375 Trato hecho. 214 00:21:41,541 --> 00:21:43,864 Este modelo está muy de moda. Una novedad. 215 00:21:44,020 --> 00:21:47,958 Es una novedad, muy de moda. 216 00:21:48,125 --> 00:21:52,333 No, gracias. Me conformo con este modelo. 217 00:22:23,286 --> 00:22:25,125 ¿Todavía me necesitas? 218 00:22:25,791 --> 00:22:28,426 ¿Sabes qué, Wen? Todavía te necesito. 219 00:22:30,119 --> 00:22:31,411 Gracias. 220 00:22:32,041 --> 00:22:33,536 Puedes irte a casa. 221 00:22:34,458 --> 00:22:35,916 Que tengas una buena tarde. 222 00:22:39,157 --> 00:22:40,866 - Adiós. - Adiós. 223 00:24:01,666 --> 00:24:03,481 Perdón por llegar tan tarde. 224 00:24:04,208 --> 00:24:07,000 no, es para mi para pedirte disculpas. 225 00:24:07,174 --> 00:24:09,662 Te has tomado la molestia para hacer este viaje por mí. 226 00:24:13,086 --> 00:24:15,252 Sé que eres un entusiasta. 227 00:24:16,666 --> 00:24:20,817 si, me encanta todo relacionado con el mundo del té. 228 00:24:21,541 --> 00:24:24,426 pero todavía tengo un largo camino por recorrer. 229 00:24:25,083 --> 00:24:28,041 siempre tengo miedo de derramar una taza caliente. 230 00:24:31,298 --> 00:24:33,965 hice la elección de tomar este para esta noche. 231 00:24:35,208 --> 00:24:38,416 Una montaña Oolong que se fumaba sobre carbón. 232 00:24:38,450 --> 00:24:40,283 Tiene un olor particular. 233 00:24:40,583 --> 00:24:43,200 te diré más cuando lo intentamos. 234 00:24:43,684 --> 00:24:47,512 Tenemos tres teteras que son adecuados para potenciar su aroma. 235 00:24:58,958 --> 00:25:01,926 Estas tres teteras son buenas. Elige uno. 236 00:25:04,992 --> 00:25:06,075 Aquél. 237 00:25:27,392 --> 00:25:29,606 Bien, podemos empezar. 238 00:25:30,421 --> 00:25:31,629 Está bien. 239 00:25:58,083 --> 00:25:59,125 Gracias. 240 00:26:07,345 --> 00:26:08,958 Es muy intenso. 241 00:26:10,833 --> 00:26:12,625 Huelelo de nuevo. 242 00:26:29,758 --> 00:26:33,200 En Asia decimos "prueba el té". para "beber el té". 243 00:26:33,666 --> 00:26:36,426 "Sabor" está escrito con tres personajes idénticos. 244 00:26:37,083 --> 00:26:39,309 Este carácter significa "boca". 245 00:26:40,015 --> 00:26:43,515 Entonces una taza de té Se puede degustar en tres sorbos. 246 00:26:44,375 --> 00:26:47,114 El primero sugiere el entorno. 247 00:26:48,533 --> 00:26:49,946 Todo el entorno. 248 00:26:50,585 --> 00:26:52,617 El segundo revela el sabor. 249 00:26:53,755 --> 00:26:55,632 El tercero exalta tu alma. 250 00:26:55,994 --> 00:26:57,742 Es decir, tus sentimientos. 251 00:27:10,083 --> 00:27:11,291 Li-Ben... 252 00:27:12,687 --> 00:27:14,895 ...le encanta estar contigo en la tienda. 253 00:27:16,375 --> 00:27:17,583 Yo también. 254 00:27:17,750 --> 00:27:19,291 Me llevo bien con él. 255 00:27:19,833 --> 00:27:22,273 tienes suerte tener un hijo como él. 256 00:27:34,205 --> 00:27:37,046 Li-Ben cumplirá 20 años este año. 257 00:27:39,015 --> 00:27:42,656 Para mí es la mejor edad... Viene con esperanza. 258 00:27:43,197 --> 00:27:45,359 hay que celebrarlo como debería ser. 259 00:27:47,087 --> 00:27:48,921 A menudo sueño... 260 00:27:49,695 --> 00:27:52,765 ...para abrir una tienda de té en el pueblo de donde vengo. 261 00:27:53,335 --> 00:27:57,390 Me gustaría presentarles a mi gente. al té y al arte del té. 262 00:27:58,130 --> 00:28:02,171 Los tés que tomamos en casa no tiene calidad. No valen nada. 263 00:28:02,758 --> 00:28:05,216 No tienen gusto. No traen nada. 264 00:28:07,546 --> 00:28:08,796 ¿Y tú? 265 00:28:08,978 --> 00:28:11,155 ¿Puedes decirme? ¿Tu mayor sueño? 266 00:28:31,166 --> 00:28:33,875 Entre cada paso de preparación... 267 00:28:33,918 --> 00:28:36,460 ...tienes que tomarte tiempo para respirar... 268 00:28:38,708 --> 00:28:41,541 ...concentrándose en tu propia respiración. 269 00:28:42,000 --> 00:28:46,958 Sólo haciendo esto disfrutarás cada momento con té. 270 00:29:27,991 --> 00:29:29,929 Me quedé despierto hasta tarde por teléfono. 271 00:29:30,907 --> 00:29:32,718 Muy tarde. 272 00:29:35,625 --> 00:29:39,265 ¿Y con quién hablaste tanto? ¿Tan tarde en la noche? 273 00:29:40,320 --> 00:29:42,611 Vamos, no sigas tus secretos de mí. 274 00:29:43,139 --> 00:29:44,455 Mi hermana mayor. 275 00:29:47,083 --> 00:29:49,194 ¿Tu hermana? Si tú lo dices. 276 00:29:49,273 --> 00:29:52,225 ¡Córtalo! Come y deja de hacer preguntas. 277 00:29:54,750 --> 00:29:58,166 mi jefe reporto muchos productos nuevos. 278 00:29:58,520 --> 00:30:00,468 Tengo un montón de catas que hacer. 279 00:30:00,627 --> 00:30:02,085 ¿De nuevos productos? 280 00:30:02,429 --> 00:30:03,530 ¿Para ti? 281 00:30:03,583 --> 00:30:06,421 No, no para mí. Para los clientes. 282 00:30:15,041 --> 00:30:16,791 No contestes. Déjalo sonar. 283 00:30:19,579 --> 00:30:21,421 Él te devolverá la llamada. Ya verás. 284 00:30:31,200 --> 00:30:35,158 Lo que tiene que ver con los hombres, es dejarlos languidecer. 285 00:30:36,916 --> 00:30:38,916 ¿Por qué haría eso? 286 00:30:39,590 --> 00:30:41,840 ¿Hace cuánto que sabes de los hombres? 287 00:30:52,208 --> 00:30:53,577 Hola a todos. 288 00:30:53,840 --> 00:30:56,340 - Buenas noches. - No, gracias. 289 00:30:57,625 --> 00:30:59,210 No queremos nada. 290 00:30:59,291 --> 00:31:02,483 - Nuevos fanáticos. - No, gracias, no lo queremos. 291 00:31:04,390 --> 00:31:06,140 ¿He hecho algo mal? 292 00:31:06,228 --> 00:31:08,910 Esa cosa apesta. 293 00:31:09,013 --> 00:31:11,170 te aconsejo que vayas encontrar algo más. 294 00:31:11,423 --> 00:31:13,007 Está bien. 295 00:31:13,166 --> 00:31:14,471 Volveré. 296 00:31:14,579 --> 00:31:17,540 - ¿Por qué te molesta? - Pero, Aya... 297 00:31:17,750 --> 00:31:21,635 Vienen todo el tiempo. No nos dejan respirar. 298 00:31:21,898 --> 00:31:24,308 Respirar...? ¿Respirar dónde? 299 00:31:24,333 --> 00:31:26,416 Necesitamos paz en nuestro salón. 300 00:31:26,638 --> 00:31:28,507 ¿Y dónde está tu salón? 301 00:31:28,806 --> 00:31:31,619 Tu salón está aquí, en su lugar, en su país. 302 00:31:32,137 --> 00:31:33,095 Vivi... 303 00:31:33,389 --> 00:31:36,752 ...si no eres feliz aquí, regresa por donde viniste. 304 00:31:45,015 --> 00:31:46,598 Gracias tesoro. 305 00:31:49,755 --> 00:31:51,672 Voy a ir a cambiarme. 306 00:31:56,989 --> 00:31:58,291 Ahí estás. 307 00:31:59,028 --> 00:32:00,611 Eres un ángel, Joshua. 308 00:32:05,507 --> 00:32:06,632 ¡Guau! 309 00:32:07,590 --> 00:32:10,065 Dime, te ves fabulosa. 310 00:32:12,492 --> 00:32:13,783 Gracias. 311 00:32:15,250 --> 00:32:16,833 Maravilloso. 312 00:32:17,041 --> 00:32:19,010 Tu hombre estará en el cielo. 313 00:32:19,083 --> 00:32:20,807 Gracias, eso es bueno. 314 00:32:22,474 --> 00:32:24,932 Mi hombre... es chino. 315 00:32:37,950 --> 00:32:39,697 - Buenas noches. - Buenas noches. 316 00:32:39,750 --> 00:32:41,471 El señor Wang ya ha llegado. 317 00:32:41,548 --> 00:32:43,744 Por favor sígueme. 318 00:33:23,473 --> 00:33:24,765 Gracias. 319 00:33:39,958 --> 00:33:43,625 Todos los días veo un hombre en el edificio de enfrente. 320 00:33:44,348 --> 00:33:48,640 lo veo ir y venir entre su cocina y su comedor. 321 00:33:49,440 --> 00:33:52,032 lo veo en serio preparar comidas. 322 00:33:52,246 --> 00:33:54,603 Cuando esté todo listo, Aparece su esposa. 323 00:33:55,000 --> 00:33:57,916 Ella se sienta y comen. lo que está preparado. 324 00:34:01,062 --> 00:34:02,970 Debe ser de Shanghai. 325 00:34:03,086 --> 00:34:04,987 Los hombres de Shanghai son así. 326 00:34:14,250 --> 00:34:15,947 Nunca se lo he dicho a nadie... 327 00:34:16,320 --> 00:34:18,293 ...lo que voy a contarte. 328 00:34:21,457 --> 00:34:22,926 Fue hace mucho tiempo... 329 00:34:23,874 --> 00:34:26,707 ...y estaba lejos de aquí. No fue en China. 330 00:34:32,294 --> 00:34:35,840 Con mi esposa, Ying, Tenía un pequeño restaurante. 331 00:34:37,017 --> 00:34:39,017 Le estaba yendo muy bien. 332 00:35:41,866 --> 00:35:43,741 ¿No pudiste tener cuidado? 333 00:35:47,765 --> 00:35:49,515 Incluso estás haciendo eso mal. 334 00:35:52,214 --> 00:35:53,464 Wang Cai... 335 00:35:55,166 --> 00:35:57,703 ...sería bueno que pararas hablándome en ese tono. 336 00:35:59,254 --> 00:36:01,929 Por favor. No frente a los clientes. 337 00:36:05,158 --> 00:36:07,117 ellos no entienden lo que estoy diciendo. 338 00:36:08,325 --> 00:36:09,992 Por supuesto que sí. 339 00:36:10,598 --> 00:36:12,681 ellos entienden que me grites. 340 00:36:45,368 --> 00:36:46,785 No es nada. 341 00:36:48,291 --> 00:36:49,734 Deja de llorar. 342 00:37:03,291 --> 00:37:05,484 Si supiera orar, yo rezaría... 343 00:37:09,250 --> 00:37:10,851 Yo oraría por ti. 344 00:37:16,000 --> 00:37:18,289 Rezaría para que fueras feliz. 345 00:37:23,166 --> 00:37:25,796 Y yo también rezaría para mi propia felicidad. 346 00:37:38,166 --> 00:37:41,367 Me sentí como si gotas de agua... 347 00:37:41,554 --> 00:37:44,012 ...estaban chocando profundamente en mi estómago. 348 00:37:46,395 --> 00:37:48,603 Hizo un ruido sordo como ese. 349 00:37:53,228 --> 00:37:57,445 Como un sonido que resuena sin cesar... 350 00:37:58,470 --> 00:38:02,345 ...y cuyo eco... terminó por dejarme sordo. 351 00:38:29,395 --> 00:38:30,687 Wang Cai... 352 00:38:33,782 --> 00:38:37,050 Recuerda nuestro primer encuentro. 353 00:38:39,125 --> 00:38:41,027 Después de ser presentado... 354 00:38:42,304 --> 00:38:43,970 ...nos encontramos solos... 355 00:38:45,734 --> 00:38:48,027 ...una vez que todos se habían ido. 356 00:38:51,689 --> 00:38:53,898 Y ahí me preguntaste tímidamente... 357 00:38:55,875 --> 00:38:58,416 ...si me gustaba el trabajo que estaba haciendo. 358 00:38:59,970 --> 00:39:02,845 Si tuviera buenas relaciones con mis compañeros. 359 00:39:05,200 --> 00:39:07,867 Te pregunté exactamente lo mismo. 360 00:39:11,181 --> 00:39:12,515 Después... 361 00:39:14,270 --> 00:39:16,478 ..tuvimos la oportunidad para encontrarnos una vez más... 362 00:39:18,275 --> 00:39:20,696 ...y todo pasó muy rápidamente. 363 00:39:29,598 --> 00:39:32,598 Tenías que ir a Cabo Verde por tu trabajo. 364 00:39:36,231 --> 00:39:37,356 Yo estaba... 365 00:39:40,569 --> 00:39:43,152 ...como equipaje que te llevaste contigo... 366 00:39:43,866 --> 00:39:46,321 ...y que lo dejas dondequiera que tuvieras que ir. 367 00:39:49,452 --> 00:39:51,313 ¿Y quién tuvo que quedarse quieto...? 368 00:39:54,416 --> 00:39:56,875 como una maleta que se guarda en un rincón. 369 00:40:00,852 --> 00:40:03,359 No te culpo por eso. 370 00:40:06,673 --> 00:40:08,021 Li-Ben... 371 00:40:09,148 --> 00:40:11,531 ...es el niño que ambos queríamos. 372 00:40:17,502 --> 00:40:19,044 Wang Cai... 373 00:40:23,088 --> 00:40:25,890 ...No sé si alguna vez hubo un día que te amé. 374 00:40:32,673 --> 00:40:34,423 Estaba mirándola... 375 00:40:36,984 --> 00:40:39,554 ...y era como si Vi a alguien más. 376 00:41:09,798 --> 00:41:11,632 No eres víctima de nada. 377 00:41:14,257 --> 00:41:16,195 Vete, quiero estar solo. 378 00:41:20,008 --> 00:41:22,336 nunca consideré Yo fui una víctima. 379 00:41:22,674 --> 00:41:24,799 Creo que nunca dije que lo fuera. 380 00:41:26,028 --> 00:41:27,822 Pero respeto tu decisión. 381 00:43:01,304 --> 00:43:02,637 Hola jefe. 382 00:43:08,658 --> 00:43:10,322 ¿Qué deseas? 383 00:43:10,734 --> 00:43:13,040 Tus carteles son demasiado pequeños. 384 00:43:13,356 --> 00:43:14,681 Mira este. 385 00:43:14,991 --> 00:43:17,282 Es grande... deberías ponerlo delante. 386 00:43:17,614 --> 00:43:19,705 La gente lo notaría. Y este... 387 00:43:20,212 --> 00:43:23,158 ¿Ves? Tienes que hacerlo más grande. 388 00:43:25,010 --> 00:43:27,244 Estás molestando a Mei otra vez. 389 00:43:27,765 --> 00:43:29,640 Pero no, no la molesto. 390 00:43:29,830 --> 00:43:31,548 Le doy un consejo. 391 00:43:32,679 --> 00:43:35,389 ¿No estarías enamorado? sin atreverse a decírselo? 392 00:43:35,923 --> 00:43:37,548 ¿A mí? ¿Enamorado de ella? 393 00:43:37,725 --> 00:43:39,663 Tengo mucho que hacer para eso. 394 00:43:40,085 --> 00:43:43,077 No haces nada en todo el día... y tienes mucho que hacer? 395 00:43:43,228 --> 00:43:47,395 Oye, no soy como tú quien se enamora de una foto. 396 00:43:47,523 --> 00:43:49,530 ¡Cuídate! 397 00:43:50,564 --> 00:43:52,210 ¡Vete a la mierda! 398 00:43:58,125 --> 00:43:59,975 ¡Ey! ¡Wang Li-Ben! 399 00:44:13,317 --> 00:44:16,272 Se busca serio y adecuado. marido para mi hija. 400 00:44:28,272 --> 00:44:30,467 Entonces, ¿todavía no funciona? 401 00:44:32,760 --> 00:44:34,788 Deberías cambiar mi foto. 402 00:44:35,179 --> 00:44:37,280 ¿Debería cambiar la foto? 403 00:44:41,791 --> 00:44:44,583 ¿Para qué? Me gusta mucho esta foto. 404 00:44:47,188 --> 00:44:49,438 La paciencia siempre vale la pena. al final. 405 00:44:53,103 --> 00:44:56,895 Últimamente tu padre ya no está viene conmigo al parque. 406 00:44:57,016 --> 00:44:59,016 Lo encuentra demasiado frustrante. 407 00:44:59,742 --> 00:45:01,533 Cuando llega a casa... 408 00:45:02,645 --> 00:45:05,280 ...él permanece en silencio y no vengas a hablar conmigo. 409 00:45:06,806 --> 00:45:10,556 De hecho, el sábado pasado, vino a verme a la cocina. 410 00:45:11,340 --> 00:45:12,967 Me preguntó cómo estaba. 411 00:45:13,124 --> 00:45:14,790 Si fuera feliz. 412 00:45:15,515 --> 00:45:16,848 Y cumplido. 413 00:45:19,765 --> 00:45:21,436 Siempre me dije... 414 00:45:22,898 --> 00:45:26,231 ...que el amor se trataba esperando la felicidad. 415 00:45:28,926 --> 00:45:30,520 Probablemente sea una estupidez. 416 00:45:31,916 --> 00:45:34,208 tu eres la prueba de la felicidad de tus padres. 417 00:45:34,312 --> 00:45:35,637 ¡Basta! 418 00:45:36,166 --> 00:45:38,270 no te estoy hablando sobre nuestra familia. 419 00:45:38,791 --> 00:45:42,184 Y un niño no siempre es prueba de la felicidad de sus padres. 420 00:45:42,750 --> 00:45:45,551 Muchas parejas tienen hijos. y son infelices. 421 00:45:56,593 --> 00:45:58,009 ¡Kaikai, ven aquí! 422 00:45:58,556 --> 00:45:59,681 Vamos. 423 00:46:00,791 --> 00:46:03,125 ¿Has estado muy bien? 424 00:46:03,291 --> 00:46:05,107 Vamos, vuelve con tu madre. 425 00:46:14,708 --> 00:46:17,933 Señora Huang... Has hecho muchas compras. 426 00:46:17,966 --> 00:46:19,674 - Todo debe ser pesado. - Sí. 427 00:46:19,867 --> 00:46:23,033 Tao, vienes dos veces por semana. ¿no? 428 00:46:23,208 --> 00:46:26,291 Sí. Y de vez en cuando, tres veces. 429 00:46:27,424 --> 00:46:29,857 Él paga cada vez. Muy buen cliente. 430 00:46:31,039 --> 00:46:33,724 - Tu camisa es muy sexy. - ¿Te gusta? 431 00:46:36,716 --> 00:46:38,826 - Voy. - Bueno. 432 00:46:39,166 --> 00:46:41,333 Adiós. ¡Adiós abuela! 433 00:46:41,958 --> 00:46:43,125 Adiós Tao. 434 00:46:43,291 --> 00:46:44,541 Nos vemos pronto. 435 00:46:46,753 --> 00:46:48,497 Tiene una prometida. 436 00:46:48,916 --> 00:46:50,068 No, no. 437 00:46:50,250 --> 00:46:51,375 Lo juro. 438 00:46:56,791 --> 00:46:58,380 - ¿Eso te alivia? - Es bueno. 439 00:46:58,700 --> 00:47:00,161 Me encanta tu peinado. 440 00:47:01,041 --> 00:47:02,416 ¿Te gusta? 441 00:47:03,593 --> 00:47:05,176 Has vuelto a cambiar. 442 00:47:07,000 --> 00:47:10,646 Ahora que estoy soltero, Puedo cambiar todo lo que quiera. 443 00:47:12,020 --> 00:47:13,270 Tienes razón. 444 00:47:16,238 --> 00:47:20,488 ¿No dijiste que tu marido ¿Se unía a ti? 445 00:47:21,101 --> 00:47:23,226 No puedo esperar para conocerlo. 446 00:47:24,168 --> 00:47:27,501 Estoy seguro de que como tú, es una buena persona. 447 00:47:28,583 --> 00:47:33,957 un hombre que deja su esposa se fue por tanto tiempo... 448 00:47:34,333 --> 00:47:36,625 ...y quién, desde entonces, esperando que ella regrese... 449 00:47:37,833 --> 00:47:39,833 No vemos eso todos los días. 450 00:47:41,666 --> 00:47:43,746 Seguro que tus hijos quedarán adorables. 451 00:47:55,535 --> 00:48:00,660 Sí. Ya sabes, si todos tus Los hombres del pueblo son como él... 452 00:48:01,333 --> 00:48:03,583 Me mudo a tu país. 453 00:48:03,664 --> 00:48:06,925 Una vez que esté allí, Abriré un gran salón de belleza. 454 00:48:07,416 --> 00:48:08,660 Y quién sabe... 455 00:48:09,208 --> 00:48:11,706 tal vez me encuentre un buen hombre para mí. 456 00:48:13,964 --> 00:48:15,722 Déjame decirte algo... 457 00:48:16,083 --> 00:48:19,958 Los hombres que viven aquí sólo piensa en su trabajo. 458 00:48:20,125 --> 00:48:22,625 Ninguno de ellos está interesado en el amor. 459 00:48:23,944 --> 00:48:25,925 Con nosotros es lo mismo. 460 00:48:32,715 --> 00:48:34,129 Douyue... 461 00:48:37,708 --> 00:48:40,918 Te he contado historias. 462 00:48:42,625 --> 00:48:44,291 No estoy casado. 463 00:48:48,416 --> 00:48:51,247 El día anterior al día. de nuestra ceremonia de boda... 464 00:48:51,564 --> 00:48:53,023 ...me engañó. 465 00:49:09,125 --> 00:49:10,666 Ya sabes, hombres... 466 00:49:12,371 --> 00:49:16,558 ...piensa en su ex cuando tomando decisiones importantes. 467 00:49:18,095 --> 00:49:20,051 No hay nada que podamos hacer al respecto. 468 00:49:22,731 --> 00:49:24,189 Son así. 469 00:49:36,367 --> 00:49:37,683 ¿Has visto las noticias? 470 00:49:38,289 --> 00:49:41,031 La gente hablaba de Africanos de la "Ciudad del Chocolate". 471 00:49:42,031 --> 00:49:43,739 Eso me parece triste. 472 00:49:46,851 --> 00:49:50,147 No lo vi. Estuve en la plantación todo el día. 473 00:49:50,606 --> 00:49:51,918 Escuché sobre eso. 474 00:49:52,225 --> 00:49:54,773 Me lo dijo la vendedora de la joyería. 475 00:49:55,383 --> 00:49:59,444 La joyería estaba obligada cerrar debido a los acontecimientos. 476 00:50:11,166 --> 00:50:12,874 Toma, mira estas fotos. 477 00:50:15,367 --> 00:50:18,367 ¿No crees que es exagerado? ¿Injusto e indigno? 478 00:50:19,708 --> 00:50:22,491 Para mi va más allá una joyería cerrada. 479 00:50:28,481 --> 00:50:30,124 Sí, es injusto. 480 00:50:40,180 --> 00:50:42,471 ¿Quién de ustedes es Tesoro? 481 00:50:43,375 --> 00:50:44,960 Ese soy yo. ¿Por qué? 482 00:50:45,184 --> 00:50:47,684 Aya me envió para arreglarme el pelo. 483 00:50:47,860 --> 00:50:49,810 Tao, por favor siéntate. 484 00:50:49,916 --> 00:50:51,272 Gracias. 485 00:50:52,666 --> 00:50:55,173 Entonces, ¿qué hacemos? 486 00:50:55,856 --> 00:50:57,833 ¿Qué corte te gustaría? 487 00:50:58,000 --> 00:51:00,051 Ya es muy corto ¿sabes? 488 00:51:01,083 --> 00:51:04,512 voy a la peluqueria dos o tres veces por semana. 489 00:51:04,916 --> 00:51:07,958 ¿Tres veces por semana? ¿Por qué? 490 00:51:15,125 --> 00:51:18,403 Cuando era niño, Soñé con tener una bicicleta. 491 00:51:21,283 --> 00:51:23,368 Toda su vida, mi padre era un trabajador. 492 00:51:23,660 --> 00:51:25,254 Trabajó en la fábrica. 493 00:51:25,814 --> 00:51:27,973 Cuando volvió a casa por la noche, Me acerqué a él. 494 00:51:28,528 --> 00:51:30,695 siempre le pregunté lo mismo. 495 00:51:32,074 --> 00:51:36,659 “Papá, ¿dónde está mi bicicleta? ¿Dónde está?" 496 00:51:39,839 --> 00:51:43,534 mi padre me abrazaría en sus brazos y decir... 497 00:51:44,666 --> 00:51:48,425 “Tao, muchacho, Papá te lo comprará pronto ". 498 00:51:49,392 --> 00:51:51,221 Y luego me sentí muy feliz. 499 00:51:51,750 --> 00:51:54,354 Sabía que era sólo porque... 500 00:51:56,174 --> 00:51:58,216 ...mi padre me llevó en sus brazos... 501 00:51:59,153 --> 00:52:00,695 ...y me acarició la cabeza. 502 00:52:33,284 --> 00:52:37,322 hoy vamos a estudiar el método de la tapa del vaso cerrado. 503 00:52:37,442 --> 00:52:39,721 tienes que usar gestos con las manos. 504 00:52:40,208 --> 00:52:42,612 Una vez que hayas vertido el agua hirviendo... 505 00:52:43,206 --> 00:52:46,403 ...puedes mover la tapa tres veces. 506 00:52:46,541 --> 00:52:48,166 Y con delicadeza... 507 00:52:48,554 --> 00:52:50,220 ...lo vuelves a dejar.. 508 00:52:50,637 --> 00:52:52,429 ...para dejar un espacio. 509 00:52:53,621 --> 00:52:55,538 Entonces, con esta mano... 510 00:52:56,140 --> 00:52:57,973 ...y especialmente esta falange... 511 00:52:58,148 --> 00:52:59,773 ...colocas la tapa. 512 00:53:00,687 --> 00:53:01,862 Así. 513 00:53:02,250 --> 00:53:05,000 Espera... tiene que ser más recto. 514 00:53:06,957 --> 00:53:08,080 Eso es todo. 515 00:53:24,557 --> 00:53:26,189 Tengo miedo de quemarme. 516 00:53:28,032 --> 00:53:30,656 Sí, ese es el riesgo. Ten cuidado. 517 00:53:31,587 --> 00:53:34,171 Duele cuando te quemas. 518 00:53:44,121 --> 00:53:46,871 Esta es la razón cada uno de nuestros gestos... 519 00:53:47,289 --> 00:53:49,164 ...debe hacerse con precisión. 520 00:53:49,916 --> 00:53:51,958 Debe ser al milímetro más cercano. 521 00:54:20,033 --> 00:54:21,751 Ten cuidado. 522 00:55:15,319 --> 00:55:16,527 Sí. 523 00:55:48,174 --> 00:55:49,954 No te pongas tenso. 524 00:56:00,614 --> 00:56:02,114 ¡Qué perfume...! 525 00:56:07,898 --> 00:56:09,321 Entonces, ¿te gusta? 526 00:56:10,083 --> 00:56:11,458 Es delicioso. 527 00:56:12,241 --> 00:56:13,789 Realmente me gusta. 528 00:56:14,166 --> 00:56:16,009 - Wen... - ¿Sra. Zhang? 529 00:56:16,176 --> 00:56:19,009 ¿Vienes a ver a Li-Ben? Él acaba de salir. 530 00:56:19,340 --> 00:56:20,571 ¿Y Wang Cai? 531 00:56:20,595 --> 00:56:23,077 En el almacén. Lo llamaré. 532 00:56:33,208 --> 00:56:34,625 ¿Eres Aya? 533 00:56:34,705 --> 00:56:35,830 Sí. 534 00:56:36,392 --> 00:56:38,767 Soy Zhang Ying, la madre de Li-Ben. 535 00:56:39,657 --> 00:56:40,874 Lo sé. 536 00:56:45,446 --> 00:56:47,071 Encantado de conocerlo. 537 00:56:47,669 --> 00:56:48,967 Yo también. 538 00:56:50,426 --> 00:56:52,538 Necesito volver al trabajo. 539 00:56:52,615 --> 00:56:54,156 - Sí. - Adiós. 540 00:57:00,250 --> 00:57:01,565 ¿Qué te trae? 541 00:57:01,781 --> 00:57:03,406 estamos cenando en casa de mi madre. 542 00:57:03,525 --> 00:57:06,359 Ah... Dale mis saludos. 543 00:57:08,291 --> 00:57:10,583 Ah, mamá, estás aquí. 544 00:57:10,742 --> 00:57:11,773 ¿Dónde has estado? 545 00:57:11,875 --> 00:57:13,210 Yo estaba en la zona. 546 00:57:14,708 --> 00:57:16,109 Entonces, ¿vamos? 547 00:57:17,105 --> 00:57:18,359 Te dejaremos. 548 00:57:18,929 --> 00:57:20,012 Adiós. 549 00:57:27,541 --> 00:57:31,343 La próxima vez que ella venga, llama dos veces para alertarme. 550 00:57:42,630 --> 00:57:45,578 - ¿Qué estás bebiendo? - Un zumo de naranja. 551 00:57:45,992 --> 00:57:48,408 - Keva, yo tomo lo mismo. - DE ACUERDO. 552 00:57:48,583 --> 00:57:49,593 Gracias. 553 00:57:51,407 --> 00:57:53,912 te vi charlando con Zhang Ying. 554 00:57:56,257 --> 00:57:57,465 Zhang Ying... 555 00:58:01,145 --> 00:58:04,929 me hubiera gustado haber charlado más tiempo. 556 00:58:07,666 --> 00:58:10,625 Justo ahora, apenas nos conocimos. 557 00:58:11,500 --> 00:58:14,375 Pero fue bueno conocerla. 558 00:58:20,336 --> 00:58:21,336 Ay... 559 00:58:21,583 --> 00:58:23,958 Eres una hermosa persona. Una buena persona. 560 00:58:29,541 --> 00:58:30,898 Gracias. 561 00:58:49,166 --> 00:58:52,421 En esta época del año las hojas casi todos fueron cosechados. 562 00:59:01,583 --> 00:59:02,750 Déjeme ver. 563 00:59:06,083 --> 00:59:07,291 Quédate quieto. 564 00:59:07,981 --> 00:59:09,156 Ah... 565 00:59:20,906 --> 00:59:22,110 ¿Ves eso? 566 00:59:36,758 --> 00:59:41,508 ¿Sabes que todos los tés que que vendemos provienen de las mismas plantas? 567 00:59:44,056 --> 00:59:46,655 Esta temporada elegimos té de invierno. 568 00:59:46,867 --> 00:59:48,445 Tomo tres hojas. 569 00:59:56,477 --> 00:59:57,756 Toma, huele. 570 01:00:00,321 --> 01:00:01,821 Su olor es intenso. 571 01:00:12,098 --> 01:00:15,390 Ese es el auténtico aroma del té. 572 01:00:17,414 --> 01:00:20,921 Me gusta cuando Mei te llama Té Negro. 573 01:00:22,463 --> 01:00:23,984 A mí también me gusta. 574 01:00:28,541 --> 01:00:31,624 Los expertos dicen que el té negro tiene un sabor brillante. 575 01:00:32,267 --> 01:00:34,517 Que suave y terso es como jade. 576 01:00:35,122 --> 01:00:38,039 Cuando lo pruebes, permanece en la boca mucho tiempo. 577 01:00:39,625 --> 01:00:43,554 Después de beberlo, libera un nuevo olor en la garganta. 578 01:00:44,618 --> 01:00:49,618 Este perfume que se desarrolla en la garganta, resuena en la nariz. 579 01:00:51,708 --> 01:00:52,916 Yo diría... 580 01:00:54,606 --> 01:00:56,665 ...que esto es lo que provocas en mí. 581 01:01:25,137 --> 01:01:26,847 ¿Estás seguro? ¿no lo quieres? 582 01:01:39,286 --> 01:01:40,453 Papá... 583 01:01:41,955 --> 01:01:43,414 ¿Confías en mí? 584 01:01:46,500 --> 01:01:49,083 ¿Por qué esa pregunta? ¿De repente? 585 01:01:49,666 --> 01:01:52,291 Por supuesto... Tengo plena confianza en ti. 586 01:01:54,211 --> 01:01:56,252 Entonces, ¿por qué me ocultas cosas? 587 01:01:56,625 --> 01:02:00,113 No entiendo por qué no lo dices cualquier cosa sobre tu relación. 588 01:02:01,059 --> 01:02:03,402 que aya no dice nada es normal. 589 01:02:05,465 --> 01:02:07,074 Pero tú eres mi padre. 590 01:02:12,184 --> 01:02:15,017 En realidad, nunca lo sé lo que realmente piensas. 591 01:02:18,156 --> 01:02:19,801 A mamá le duele. 592 01:02:25,103 --> 01:02:26,520 Y a mí también me duele. 593 01:02:28,715 --> 01:02:30,507 Hay ciertas cosas... 594 01:02:33,809 --> 01:02:35,798 ...de lo cual me resulta difícil hablar. 595 01:02:37,343 --> 01:02:39,259 Tu madre lo sabe perfectamente. 596 01:02:41,742 --> 01:02:44,415 No creo que quiera ocultarte todo esto... 597 01:02:48,731 --> 01:02:51,648 Lo que quiero por encima de todo... Se trata de protegerte. 598 01:02:52,375 --> 01:02:55,798 Siempre quieres protegerme. ¿Pero de qué exactamente? 599 01:02:57,942 --> 01:02:59,611 Todo esto me asusta. 600 01:03:03,031 --> 01:03:05,239 Sólo la verdad puede protegerme. 601 01:03:48,036 --> 01:03:50,767 estan construyendo centros comerciales aquí. 602 01:03:52,556 --> 01:03:55,095 "Ciudad Chocolate" eventualmente desaparecer. 603 01:03:56,523 --> 01:03:57,398 Y yo... 604 01:03:58,095 --> 01:03:59,853 voy a volver a nuestro país. 605 01:04:04,129 --> 01:04:07,046 ¿Por qué dices eso? ¿Estás seguro de que te irás? 606 01:04:07,875 --> 01:04:11,126 Estoy seguro de ello. ¿Qué más puedo hacer? 607 01:04:16,090 --> 01:04:19,048 Aya, tu historia me conmovió mucho. 608 01:04:20,083 --> 01:04:23,333 eres una mujer que tiene mucho coraje. 609 01:04:23,758 --> 01:04:26,049 Tan pronto como haya un problema, sabes cómo afrontarlo. 610 01:04:28,375 --> 01:04:30,333 Me encantaría ser así de fuerte. 611 01:04:31,103 --> 01:04:32,306 Toul... 612 01:04:37,333 --> 01:04:41,416 Yo no soy así. Estás equivocado. No soy tan valiente. 613 01:04:46,439 --> 01:04:50,814 Deseo que seas feliz. Experimentar felicidad y alegría. 614 01:04:55,720 --> 01:04:59,962 Me gustaría que me contaras todo. Cuéntame tu historia. 615 01:05:08,059 --> 01:05:10,126 ¿Quieres saber mi historia? 616 01:05:13,634 --> 01:05:15,322 No tengo una historia. 617 01:05:16,051 --> 01:05:17,329 No tengo nada. 618 01:05:26,333 --> 01:05:28,598 Que amable de tu parte. Gracias por entender. 619 01:05:34,133 --> 01:05:35,299 gracias 620 01:07:53,750 --> 01:07:57,583 Wang Cai, hablé con Touli. 621 01:07:58,458 --> 01:08:01,541 ¿La conoces bien? ¿Cuál es su historia? 622 01:08:10,208 --> 01:08:14,083 Touli era nuestro empleado. La contraté por cinco años. 623 01:08:14,708 --> 01:08:16,559 Ella era una muy buena empleada. 624 01:08:18,798 --> 01:08:21,923 Había un hombre, Samuel, él era africano. 625 01:08:22,083 --> 01:08:24,098 vino a cantón dos veces al año. 626 01:08:24,981 --> 01:08:27,762 Comprando... pero no mucho. 627 01:08:29,452 --> 01:08:31,285 Sin embargo, venía con regularidad. 628 01:08:31,804 --> 01:08:34,137 Cada año, en enero y junio. 629 01:08:34,247 --> 01:08:36,278 Cada vez, quedaban algunos días. 630 01:08:37,541 --> 01:08:39,958 Durante cada una de sus visitas a Cantón... 631 01:08:40,478 --> 01:08:42,855 ...se detuvo para recoger a Touli en la tienda... 632 01:08:43,501 --> 01:08:45,085 ...y la llevó a cenar. 633 01:08:46,621 --> 01:08:48,163 Touli lo llamó Sami. 634 01:08:49,583 --> 01:08:50,812 El día después... 635 01:08:52,140 --> 01:08:54,890 ...cuando ella llegó en la tienda a trabajar... 636 01:08:55,668 --> 01:08:57,405 ...ella estaba de buen humor. 637 01:08:59,950 --> 01:09:02,242 Pero tan pronto como dejó Cantón... 638 01:09:03,120 --> 01:09:06,745 ...Touli siempre estuvo triste durante al menos una semana. 639 01:09:10,014 --> 01:09:13,743 Un día, Touli recibió una llamada telefónica a la tienda. 640 01:09:14,875 --> 01:09:17,208 Era una mujer llamando. 641 01:09:18,333 --> 01:09:20,208 Hablaron largamente. 642 01:09:22,665 --> 01:09:28,212 Esta mujer le dijo a Touli que Samuel estaba muerto. 643 01:09:32,720 --> 01:09:33,845 Y también... 644 01:09:34,674 --> 01:09:37,432 ...que Samuel era el padre de Touli. 645 01:09:41,265 --> 01:09:43,140 Touli no era consciente de esto. 646 01:09:46,541 --> 01:09:48,458 Entonces ella colgó... 647 01:09:49,026 --> 01:09:50,838 ...y salió de la tienda. 648 01:09:53,142 --> 01:09:55,432 ella nunca regresó para trabajar con nosotros. 649 01:10:01,533 --> 01:10:03,799 Así que ahora lo sabes La historia de Touli. 650 01:10:23,687 --> 01:10:25,862 Esta es mi hija Eva. 651 01:10:30,140 --> 01:10:31,973 Este año cumplió 20 años. 652 01:10:37,548 --> 01:10:38,588 Cai... 653 01:10:40,830 --> 01:10:42,823 Tienes que ir a buscarla. 654 01:10:44,405 --> 01:10:46,220 Es complicado para mi. 655 01:10:50,066 --> 01:10:51,858 Después de todos estos años... 656 01:10:52,835 --> 01:10:54,960 ...para volver y verla así... 657 01:10:58,548 --> 01:11:01,088 Y luego tener que déjala otra vez... 658 01:11:03,767 --> 01:11:05,565 No es tan fácil. 659 01:11:08,604 --> 01:11:10,212 ¿Has pensado en nosotros? 660 01:11:14,179 --> 01:11:17,470 Si continúas ignorando la existencia de este niño... 661 01:11:18,997 --> 01:11:23,205 ...no nos impidas ¿Alguna posibilidad de un futuro feliz? 662 01:11:31,595 --> 01:11:34,054 ¿Recuerdas lo que me preguntaste el otro dia? 663 01:11:35,250 --> 01:11:37,833 querias saber cuál era mi mayor sueño. 664 01:11:42,340 --> 01:11:44,228 Bueno, es ver a mi hija otra vez. 665 01:12:09,708 --> 01:12:10,833 Xiao Yang... 666 01:12:11,598 --> 01:12:13,610 ¿Sabes qué? De hecho, te envidio. 667 01:12:15,031 --> 01:12:18,281 ¿Me envidias? ¿Por qué, Korka? 668 01:12:19,916 --> 01:12:22,291 No veo cómo puedes envidiarme. 669 01:12:24,156 --> 01:12:26,165 te envidio porque eres bailarina. 670 01:12:27,986 --> 01:12:30,195 Nunca debes dejar de bailar. 671 01:12:30,954 --> 01:12:32,413 Cuando estás en el escenario... 672 01:12:33,087 --> 01:12:36,275 ...todos te miran... en silencio. 673 01:12:37,965 --> 01:12:39,673 Eso me parece muy bonito. 674 01:12:46,520 --> 01:12:48,860 Yo también quería ser bailarina. 675 01:12:50,757 --> 01:12:55,590 Pero nadie creyó en mí, así que dejé de intentarlo. 676 01:12:56,583 --> 01:12:59,243 Sobre todo, nunca te gusto... ¿Está bien? 677 01:13:02,846 --> 01:13:04,915 Sabes, no soy yo quien quiere darse por vencido. 678 01:13:06,674 --> 01:13:08,704 Es mi cuerpo que dice no más. 679 01:13:11,583 --> 01:13:15,041 En algunos días de desesperación, Le hablo. 680 01:13:16,125 --> 01:13:18,250 Le pregunto por qué no quiero más. 681 01:13:19,125 --> 01:13:23,041 Espero que algún día, deseará volver a bailar. 682 01:13:23,859 --> 01:13:25,442 Pero la mayoría de las veces... 683 01:13:25,895 --> 01:13:28,694 ...tengo la impresión que mi cuerpo ya no está. 684 01:13:30,250 --> 01:13:32,273 ¿Te imaginas? ¿Qué puede hacer eso? 685 01:14:09,000 --> 01:14:10,200 Buenas noches Cai. 686 01:14:10,750 --> 01:14:12,041 Korka... 687 01:14:12,208 --> 01:14:14,004 Te deseo buen viaje. 688 01:14:15,950 --> 01:14:18,283 ¿Qué te hace pensar? ¿Me voy a alguna parte? 689 01:14:18,871 --> 01:14:19,981 La maleta. 690 01:14:22,750 --> 01:14:25,129 Buen trato. Antes costaba demasiado. 691 01:14:25,416 --> 01:14:27,250 Aprovechaste las rebajas. 692 01:14:28,089 --> 01:14:29,659 Tienes razón en hacer este viaje. 693 01:14:41,298 --> 01:14:43,507 ¡TENGO razón al hacer este viaje! 694 01:14:53,805 --> 01:14:55,411 - No está mal, ¿eh? - Excelente. 695 01:14:55,736 --> 01:14:56,738 Tu turno. 696 01:14:58,548 --> 01:15:01,048 - Vamos, inténtalo de nuevo. - Esperar. 697 01:15:06,890 --> 01:15:10,431 sabes lo que harás para tu cumpleaños? 698 01:15:10,692 --> 01:15:12,325 Vale la pena celebrar 20 años. 699 01:15:12,840 --> 01:15:14,923 ¿vas a ir de fiesta? con tus amigos? 700 01:15:15,708 --> 01:15:18,911 Una velada con la familia. Con amigos la otra noche. 701 01:15:19,259 --> 01:15:21,739 Genial. Estoy seguro de que te mimarán. 702 01:18:17,325 --> 01:18:18,908 Me parece raro. 703 01:18:20,000 --> 01:18:23,692 mañana me voy a la isla de Santo Antao, hasta Fontainhas. 704 01:18:24,453 --> 01:18:26,036 Eva me espera allí. 705 01:18:27,851 --> 01:18:29,267 Wang Cai... 706 01:18:30,791 --> 01:18:33,129 creo que es una pena que vuelvas aquí... 707 01:18:34,458 --> 01:18:38,416 ...sin habérselo dicho a Ying el motivo de su viaje. 708 01:18:40,291 --> 01:18:43,375 ella ya lo sabia sobre ti y Arhanja. 709 01:18:43,463 --> 01:18:45,297 Ella también sabe sobre Eva. 710 01:18:48,807 --> 01:18:50,543 Hablemos de otra cosa. 711 01:18:54,375 --> 01:18:56,793 Que Dios nos dé salud. 712 01:18:57,708 --> 01:18:59,090 Por lo demás... 713 01:19:00,044 --> 01:19:01,622 ...sólo tienes que comprarlo. 714 01:19:02,006 --> 01:19:04,506 Era el dicho favorito de tu mejor amigo. 715 01:19:06,622 --> 01:19:08,856 Siempre odié escucharlo. 716 01:19:11,208 --> 01:19:14,041 antes de que se fuera para radicarse en México... 717 01:19:14,981 --> 01:19:16,939 ...cenó aquí todas las noches. 718 01:19:17,200 --> 01:19:19,543 Y cada noche, él hizo ese brindis. 719 01:19:19,914 --> 01:19:21,122 Wang Cai... 720 01:19:21,954 --> 01:19:23,829 El amor no se puede comprar. 721 01:21:21,746 --> 01:21:25,242 Si puedo darte un consejo, baja conmigo. 722 01:21:25,423 --> 01:21:27,409 Es un atajo... será más rápido. 723 01:21:27,632 --> 01:21:29,590 Tienes que pasar por ahí. 724 01:21:40,375 --> 01:21:41,957 Te ves feliz. 725 01:21:45,916 --> 01:21:48,129 todavía estoy feliz, Lo creas o no. 726 01:21:50,429 --> 01:21:52,554 Son tiempos diferentes. 727 01:21:56,062 --> 01:21:59,687 veo en tus ojos que alguien esta enamorado de ti... 728 01:22:00,056 --> 01:22:01,848 ...y que te haga feliz. 729 01:22:10,250 --> 01:22:11,848 Te contaré un secreto. 730 01:22:14,439 --> 01:22:16,314 Me enamoro fácilmente. 731 01:22:17,817 --> 01:22:19,457 Me pasa todo el tiempo. 732 01:22:21,047 --> 01:22:22,547 Tienes suerte. 733 01:22:26,375 --> 01:22:28,416 Sí, pero... 734 01:22:30,556 --> 01:22:32,519 ...puede ser doloroso. 735 01:22:40,863 --> 01:22:44,875 Ya sabes, mi padre... restaura pinturas. 736 01:22:45,484 --> 01:22:47,277 Pero sólo paisajes. 737 01:22:50,025 --> 01:22:51,942 Quería ser médico. 738 01:22:53,838 --> 01:22:57,338 Desafortunadamente, tuvo que abandonar sus estudios. 739 01:22:57,996 --> 01:23:00,109 tenia que cuidar de sus padres. 740 01:23:01,187 --> 01:23:02,978 Entonces empezó a trabajar. 741 01:23:04,653 --> 01:23:06,480 Mi padre me decía muchas veces... 742 01:23:07,863 --> 01:23:12,293 ...que un restaurador de cuadros y un médico hace lo mismo. 743 01:23:18,091 --> 01:23:20,924 Fue él quien insistió que mi nombre sea Wen. 744 01:23:22,041 --> 01:23:26,721 Significa una nube. Una nube sinuosa y hermosa. 745 01:23:40,449 --> 01:23:42,324 El atajo es por aquí. 746 01:23:42,625 --> 01:23:44,291 Gracias señora. 747 01:23:44,633 --> 01:23:45,939 No lo menciones. 748 01:23:46,333 --> 01:23:47,625 Gracias. 749 01:25:35,416 --> 01:25:37,125 Mamá, date prisa. 750 01:25:38,041 --> 01:25:41,791 ¿Tienes prisa ahora? Has estado esperando durante tanto tiempo. 751 01:25:45,196 --> 01:25:46,988 No te muevas, por favor. 752 01:25:48,527 --> 01:25:50,444 tengo que asimilarlo al lado. 753 01:26:16,399 --> 01:26:18,595 Es perfecto. Muy bien. 754 01:26:53,291 --> 01:26:54,208 ¡Eva! 755 01:27:17,723 --> 01:27:18,973 Mi niño... 756 01:27:19,836 --> 01:27:21,377 Mi querido hijo... 757 01:27:22,281 --> 01:27:23,489 Papá. 758 01:27:24,333 --> 01:27:27,958 Finalmente escucho tu voz. No puedes imaginar lo feliz que estoy. 759 01:27:28,708 --> 01:27:31,033 Supe que un día, vendrías a buscarme. 760 01:27:40,853 --> 01:27:43,458 No pasa un día sin que yo piense en ti. 761 01:27:47,656 --> 01:27:48,822 Eva... 762 01:27:50,567 --> 01:27:52,859 Si volví, es por ti. 763 01:29:35,291 --> 01:29:36,986 Es un regalo para Li-Ben. 764 01:29:38,833 --> 01:29:41,041 Aquí... mira... 765 01:29:44,187 --> 01:29:47,353 Hay que tener cuidado... Es muy frágil. 766 01:29:49,555 --> 01:29:50,847 ¿Qué es? 767 01:29:53,200 --> 01:29:55,970 ella es una amiga artista que me gusta mucho quien lo hizo. 768 01:29:57,875 --> 01:29:59,431 Ella es una amiga mía. 769 01:30:00,962 --> 01:30:02,556 No se abre. 770 01:30:05,298 --> 01:30:08,235 Li-Ben debe confiar sus deseos para ello... 771 01:30:08,916 --> 01:30:10,333 ...y todos sus sueños. 772 01:30:10,916 --> 01:30:12,291 Eso es maravilloso. 773 01:30:14,208 --> 01:30:16,833 Ya no me atrevo a tocarlo. Es muy frágil. 774 01:30:17,375 --> 01:30:19,622 Estoy seguro de que Li-Ben Lo agradeceré mucho. 775 01:30:21,190 --> 01:30:22,505 Eso espero. 776 01:30:22,708 --> 01:30:23,958 Gracias. 777 01:30:36,000 --> 01:30:37,375 ¿Qué es? 778 01:30:39,715 --> 01:30:40,882 Ah... 779 01:30:42,791 --> 01:30:45,033 Sin embargo, no deberían Sólo ven mañana. 780 01:31:01,840 --> 01:31:04,282 Tal vez sería mejor que te quedes en la habitación. 781 01:31:11,208 --> 01:31:13,875 Zhang Ying podría entenderlo. 782 01:31:14,836 --> 01:31:16,828 Pero sus padres también estarán allí. 783 01:31:19,875 --> 01:31:21,720 Puede que no lo acepten. 784 01:31:22,750 --> 01:31:23,916 Lo siento. 785 01:31:31,958 --> 01:31:33,291 Lo lamento. 786 01:32:06,984 --> 01:32:08,900 Gracias por traer todo esto. 787 01:32:09,700 --> 01:32:12,822 Todo está listo, todo está ahí, excepto aquel para quien todo está organizado. 788 01:32:13,533 --> 01:32:16,492 Siéntate y deja que las mujeres cuidalo. 789 01:32:25,773 --> 01:32:27,564 ¿Cómo va el negocio? 790 01:32:29,195 --> 01:32:31,528 Está bastante tranquilo en este momento. 791 01:32:31,875 --> 01:32:33,166 No es fácil. 792 01:32:34,113 --> 01:32:37,655 Me dijeron que Li-Ben Le gusta ir a la plantación. 793 01:32:38,640 --> 01:32:42,056 Sí, está empezando a tener solía funcionar, poco a poco. 794 01:32:45,541 --> 01:32:47,541 ¡Salud! 795 01:32:51,791 --> 01:32:54,314 Eso es algo bueno que trabaja en la plantación. 796 01:32:54,871 --> 01:32:58,871 Y sería aún mejor si evitaba este barrio. 797 01:33:02,627 --> 01:33:04,919 A Li-Ben le gusta mucho este barrio. 798 01:33:05,109 --> 01:33:06,859 Y él es quien elige. 799 01:33:07,658 --> 01:33:10,095 deberías escuchar tu suegro. Tiene razón. 800 01:33:10,411 --> 01:33:12,704 Seria mejor si se mantuviera alejado. 801 01:33:14,395 --> 01:33:16,353 Li-Ben acaba de cumplir 20 años... 802 01:33:20,833 --> 01:33:22,291 Saludos. 803 01:33:26,541 --> 01:33:29,322 Estamos brindando juntos. Sentarse. 804 01:33:36,333 --> 01:33:37,541 Gracias. 805 01:33:40,051 --> 01:33:41,384 ¿Como algunos? 806 01:33:48,090 --> 01:33:50,590 Levantemos nuestras copas. ¡Salud! 807 01:34:04,158 --> 01:34:05,486 Toma, prueba esto. 808 01:34:06,833 --> 01:34:09,516 Lo siento, te interrumpí. ¿Qué estabas diciendo? 809 01:34:09,572 --> 01:34:11,447 ¿De qué estábamos hablando? 810 01:34:11,543 --> 01:34:14,853 Estábamos hablando de los africanos, Esas serpientes horribles y feroces. 811 01:34:15,168 --> 01:34:18,168 Necesitamos mantenerlos lejos de nuestra sociedad. 812 01:34:18,375 --> 01:34:21,119 Esas personas No se puede confiar. 813 01:34:21,916 --> 01:34:24,634 Vi una exposición de fotografías de ellos. 814 01:34:26,225 --> 01:34:28,375 Se les compara con animales. 815 01:34:28,866 --> 01:34:33,157 La gente la criticaba pero no encontré nada impactante. 816 01:34:39,166 --> 01:34:40,416 Abuelo... 817 01:34:41,778 --> 01:34:43,236 ¿Estás hablando de eso? 818 01:34:43,450 --> 01:34:44,492 Sí. 819 01:34:46,129 --> 01:34:47,879 Para mí es vergonzoso. 820 01:34:51,247 --> 01:34:53,275 ¿Conoces a algún africano? 821 01:34:54,049 --> 01:34:56,049 ¿Incluso solo uno? ¿Conoces uno? 822 01:34:57,458 --> 01:34:59,166 Entonces, ¿de qué estás hablando? 823 01:34:59,470 --> 01:35:00,595 Li-Ben... 824 01:35:03,208 --> 01:35:07,083 Oye, somos nosotros los que creamos Las nuevas rutas de la seda. 825 01:35:07,171 --> 01:35:10,134 Estamos abriendo un montón de nuevas rutas hacia el mundo. 826 01:35:11,218 --> 01:35:13,189 Primero debes abrir a otras personas. 827 01:35:15,500 --> 01:35:19,000 Sólo entonces estos caminos tiene algún sentido. 828 01:35:20,847 --> 01:35:24,914 Si estos caminos no nos permiten conocer a otros, conocernos... 829 01:35:26,125 --> 01:35:28,455 ...entonces no tienen sentido para mí. 830 01:35:29,738 --> 01:35:31,001 Li-Ben... 831 01:36:13,297 --> 01:36:17,080 La última vez que hice un brindis, Estaba en Cabo Verde. 832 01:36:17,382 --> 01:36:19,298 Estábamos en Mindelo. 833 01:36:22,208 --> 01:36:23,750 Esa noche... 834 01:36:25,001 --> 01:36:28,384 ...como todas las noches, no estabas allí. 835 01:36:31,085 --> 01:36:36,793 Quería experimentar plenamente mi soledad. en otro lugar que no sea en casa. 836 01:36:41,666 --> 01:36:43,375 Fui a un bar. 837 01:36:43,648 --> 01:36:45,189 Tomé una copa. 838 01:36:46,101 --> 01:36:48,142 Me hice amigo de una chica francesa. 839 01:36:48,937 --> 01:36:50,673 Ella viajaba sola. 840 01:36:52,015 --> 01:36:54,181 Recuerdo que antes de que ella se fuera... 841 01:36:55,012 --> 01:36:57,512 ...hizo un brindis final y me dijo... 842 01:36:58,291 --> 01:37:00,458 ...una frase de gran belleza... 843 01:37:02,031 --> 01:37:04,156 ...que ha vivido conmigo desde ese momento. 844 01:37:07,278 --> 01:37:09,361 "Con dulces perspectivas". 845 01:37:18,708 --> 01:37:20,619 Entonces quiero Levanto mi copa contigo... 846 01:37:21,541 --> 01:37:23,228 ...con dulces perspectivas. 847 01:37:33,231 --> 01:37:35,298 Nunca te hablé de esa noche. 848 01:37:41,375 --> 01:37:42,869 Papá... mamá... 849 01:37:46,291 --> 01:37:51,041 Espero que algún día lo veas el mundo de una manera diferente. 850 01:37:51,280 --> 01:37:53,852 Me arrastras de regreso al pasado, con tus pensamientos. 851 01:37:54,522 --> 01:37:58,281 Li-Ben tiene 20 años y, sin embargo, todavía no has evolucionado. 852 01:37:59,500 --> 01:38:02,048 Dejaste este odio te invade constantemente. 853 01:38:02,848 --> 01:38:05,431 tengo la impresion que nunca encontrarás la paz. 854 01:38:14,950 --> 01:38:16,783 Todo lo que quiero decirte... 855 01:38:21,333 --> 01:38:24,205 ...eso es porque no lo soy tu niña infeliz. 856 01:38:26,541 --> 01:38:28,751 No soy una mujer infeliz. 857 01:38:32,106 --> 01:38:33,689 Estoy muy bien. 858 01:39:07,958 --> 01:39:09,278 Abuelo... 859 01:39:10,840 --> 01:39:13,200 La musica comenzo en el dormitorio. 860 01:39:13,544 --> 01:39:15,090 Es Bluetooth. 861 01:39:17,780 --> 01:39:19,231 De ahora en adelante... 862 01:39:21,590 --> 01:39:26,090 ...todas las cosas están conectadas el uno al otro. 863 01:39:47,656 --> 01:39:49,406 Estoy un poco cansado. 864 01:39:50,918 --> 01:39:52,400 Voy a dejarte. 865 01:40:25,874 --> 01:40:27,124 Papá... 866 01:40:30,132 --> 01:40:32,548 No hace falta que te lo diga lo que ya sabes. 867 01:43:28,041 --> 01:43:29,375 Cómo estás ? 868 01:43:33,250 --> 01:43:34,208 ¿Y tú? 869 01:43:44,562 --> 01:43:45,645 Es ella. 870 01:43:48,583 --> 01:43:50,500 Lo sé. Es Eva. 871 01:43:56,520 --> 01:44:00,812 Los niños nacen para ayudar a los padres a crecer. 872 01:44:05,046 --> 01:44:07,046 No debes arrepentirte del pasado... 873 01:44:07,497 --> 01:44:09,580 ...Ni preocuparse por el futuro. 874 01:44:10,216 --> 01:44:12,117 Vivir enteramente en el presente... 875 01:44:12,791 --> 01:44:16,578 ...es coexistir con el pasado y el futuro. 876 01:44:20,333 --> 01:44:22,125 lo perdono todo... 877 01:44:23,218 --> 01:44:24,759 ...pero no lo olvido. 878 01:44:51,590 --> 01:44:53,798 Señorita Aya Yohou... 879 01:44:54,083 --> 01:44:58,625 ...¿estás de acuerdo en tomar como tu marido? ¿El señor Toussaint Wasi está aquí presente? 880 01:44:58,791 --> 01:45:02,500 Si este es tu deseo, diga “Sí, estoy de acuerdo”. 881 01:49:58,625 --> 01:50:01,041 Subtítulos de FatPlank para KG